プレイヤーハウスの看板については UOLM と UOMS の整合性が取れていなかった
ので両プログラムを修正しました。
ファンダンサー道場の地図についてはこちらでは不具合が確認できなかったので
UO クライアントのインストール先の map?LegacyMUL.uop をリネームして DL し
なおしてみてください。

プレイヤーハウスの看板の表示、当方でも正常動作を確認致しました。
フェンダンサー道場のマップにつきましてはご指摘のとおり当方のファイルに問題があったようです。
UOフォルダから該当のファイルを抜いて再ダウンロードすると、ちゃんと表示されるようになりました。
まさかファイルが壊れてるとは、、、。大変お騒がせしました。

この度は修正やアドバイスありがとうございました。
これからもUOLMガンガン使わせてもらいますね!
ではでは。